Ake Eriksson, CEO of Saab in Germany enthusiastic; Saab-Community "Rescue Saab" is getting bigger

Within one week, the Saab Community "Rescue Saab" got worldwide more
than 10.000 supporters. The association, who was founded one week ago
due to Saabs insolvency, attract all Saab fans, - drivers and dealer by
their homepage www.rescue-saab.com. Within 48 hours a partneragancy from
Dresden "xport communications GmbH" provided this homepage into two
languages. In the meantime actually are four languages available.

A huge motivation for the Rescue Saab team was the today's call between
the CEO of Saab Germany, Kjell Ake Eriksson, and our team: "I am glad
that there is this unique initiative and I want to thank the founders.
Especially i am glad about the worldwide loyalty compared to our brand.
All employees and all people in different floors at Saab in Germany and
Sweden know www.rescue-saaab.com and are happy that the guys from
Dresden act like that. Rescue Saab can help us to find an investor."

Because of achieving our aim to get more than 10.000 registrations
within one week we can take the next steps. "We are working at our
association's concept and get connected to lawyers, management
consultants and economy experts" describes Tobias Kaboth, one of the
founders, the next level of rescue Saab. "Our main idea, to build up an
associated company, is getting reality."

The association got everyday a lot offers worldwide from people who want
to give money. If the concept of an associated company is getting real
we have to make sure that everything is certain, transparent and managed
discretionary.

Until this concept comes true it is important that everything is
reliable and comprehensible. Instead some adjustments, discussions and
decisions' are necessary by the association management.

At this moment we are glad to let you know that we git first contacts to
potentially investors.

Michael Hesse and Tobias Kaboth, founders of the initiative and CEO's of
the Dresden Saab Zentrum "mobilforum" are optimistic that they can
present within the next 3 to 4 weeks a reasonable and acceptable
concept.

Kjell-Ake Eriksson, Chef Saab Deutschland, begeistert: Gemeinschaft "Rescue Saab" wächst weiter

Innerhalb einer Woche hat die Saab-Gemeinschaft "Rescue Saab" weltweit über 11.000 Anhänger der Marke gewinnen können. Der Verein, der sich aufgrund der Insolvenz des Autoherstellers vor einer Woche gegründet hat, ruft über seine Internetseite www.rescue-saab.com alle Saab-Fans, -fahrer und -händler zum Handeln auf. Binnen 48 Stunden hatte die Dresdner Partneragentur xport communications GmbH dafür eine 2sprachige (mittlerweile 4sprachige) Internetseite entworfen.

Zur wesentlichen Motivation trug das heutige Telefonat zwischen dem Saab-Deutschland-Chef, Kjell Ake Eriksson und Rescue Saab bei: "Ich bin sehr froh, dass es diese einzigartige Initiative gibt und möchte den Gründern herzlich danken. Besonders freue ich mich über die weltweite Loyalität gegenüber unserer Marke. In allen Etagen und bei allen Mitarbeitern Saab Deutschland und Schweden kennt man www.rescue-saab.com und freut sich, dass die Dresdner gehandelt haben. Rescue Saab kann uns helfen, einen Investor zu finden."

Nachdem das erklärte Ziel, in der 1. Woche mindestens 10.000 registrierte "Saab-Rescuer" (Saab-Retter) zu vereinen, erreicht ist, folgen nun die nächsten Schritte. "Wir erarbeiten ein Vereinskonzept und sprechen dazu mit Anwälten, Unternehmensberatern und Wirtschaftsexperten", beschreibt Initiator Tobias Kaboth das weitere Vorgehen. "Die Grundidee, eine offene Beteiligungsgesellschaft zu gründen, nimmt Formen an."

Dem Verein werden aus aller Welt Gelder von Saab-Fans zur Rettung der Marke angeboten. Falls es das Konzept einer Beteiligungsgesellschaft vorsieht, die Gelder anzunehmen, müssen diese natürlich sicher, transparent und treuhänderisch verwaltet werden.

Damit alles seriös und nachvollziehbar bleibt, bedarf es noch einiger Abstimmungen, Gespräche und Entscheidungen der Vereinsspitze.

Erste Kontakte zu möglichen Investoren wurden hergestellt.

Michael Hesse und Tobias Kaboth, die Gründer der Initiative und Geschäftsführer des Saab-Händlers mobilforum Dresden, sind optimistisch, in 3 bis 4 Wochen ein sinnvolles und tragbares Konzept präsentieren zu können.

Was für eine großartige Gemeinschaft, Teil 2 oder 10000 Statements

Am heutigen Donnerstag um 20:01 MEZ unterzeichnete der 10000. SAAB-Retter nach nur 6 Tagen die Liste. Vielen Dank an Daniel Kristoffersson und Euch anderen für die großartige Unterstützung.

Great community #2 or 10000 statements

Today at 20:01 CET the 10000th SAAB rescuer signed after only 6 days being online with this page. We thank Daniel Kristoffersson and all other of you very much for your great support.

Torchlight procession in Trollhättan / SWE

Tomorrow (26th of February) there will be a torchlight procession in Trollhättan. It starts from "Folkets Hus" at 18:00 ( 6 pm ) and goes to "Drottningtorget". There are politicians and other people. They will make some speaches starting from 18:30 ( 6:30 pm ).

Great community

We have more than 80 offers for translation the website in the swedish
language! Thanks a lot!!

By the way: Also offers for chinese, Swahili, Kikuyu, Maasai, Danish and
Estonia. Wow!
Thank you for your offer. In next step, we translate the website by using translate.google.com. Is the simply way for us.

The first celeb is registered by rescue-saab. Is the actor which perfom
the "Hare Krishna Zombie" in the original movie "Dawn of the Dead". A
bad sign? No, we think. Its funny.

Stay tuned, thank you so much for your support in terms of linking,
inscription into blogs and chats, because that will help us to rescue
Saab!

We are grateful for all kinds of suggestions and ideas!

The makers of rescue-saab.com

Was für eine großartige Community

Über Nacht bekamen wir aufgrund unserer Newsletter-Bitte nach Übersetzung der Website ins Schwedische über 80 Angebote! 5 Saab-Rescuer haben die Website bereits übersetzt. Wir pflegen Eure Arbeit soeben ein.

Herzlichen Dank für diese Unterstützung.

Ganz nebenbei: Die Übersetzungen in die Sprachen Chinesisch, Swahili, Kikuyu, Maasai, Dänisch, Estländisch wurden ebenfalls angeboten.

Diese und noch mögliche weitere Sprachen werden wir über translation.google.com anbieten. Ist sicherlich nicht der perfekte Weg. Aber erspart uns eine Menge Aufwand.

Der erste Promi hat sich auf der Website www.rescue-saab.com registiert: Er ist der Darsteller des Hare Krishna Zombies im Originalmovie von Romere "Dawn of the Dead". Hoffentlich kein schlechtes Zeichen ;-)

Bleibt dran, Eure Mithilfe in Form von Verlinkung, Eintragung in Foren und Chats etc. hilft der Sache.

Eure Rescue-Saab-Macher